Cari vomitevoli lettori... poteva forse mancare, in un sito internazionale come questo, la nostra storica rubrica IMPARA LE LINGUE CON FEG? Certamente no! e quindi godetevi queste indispensabili frasi accuratamente selezionate per voi dal vostro direttore preferito, e abilmente tradotte dal più vecchio e dal più nuovo collaboratore di questa testata, con la differenza che uno dei due la lingua la sa, l'altro no (Che dici mai? Senti qua: Volkswagen! Telefunken! Klinsmann, Matthaeus e Brehme! N.d.Sam). Mi raccomando! Fate buon uso di queste nostre dritte e portate il verbo del Cirroso in tutto il mondo!!!!
MAD


(Inglese matrimoniale, patrimoniale e buono anche per tante altre occasioni
Matrimonial, patrimonial, and good-also-for-many-other-occasions English)

I: Scusatemi tutti, non volevo ubriacarmi e rovinarvi la serata.

Tedesco: Ach! Skusa Fritz, non voleven vomitarti sulle scarpen.
Inglese: baaaaaaaaaaaaarf... gwourch..... sorry..... puuuuuuuuuuuuuuuuuke... bwuerp... aaah... Who's
paying for the next round?

I: No, mamma, non sono ubriaca: mi dev'essere rimasta la torta nuziale sullo stomaco.

Tedesco: No, mammen, non sono ubriachen, Ho solo preso troppen wurstel nuzialen!
Inglese: No, mom, I'm not drunk yet. Gimme a chance.

I: Oddio... Adesso qual era quello che ho sposato?

Tedeschen: Ach! Qvale era il pollen?
Inglese: (crawling on all fours, under a table) Where the hell is that bottle?

I: No, non so come mai si sia rotto il lavandino. Forse è stato un terremoto.

Tedeschen: E' successo tutto così in fretten.....
Inglese: Who vomited in the microwave?

I: Mamma... E' che la macchina non partiva, e allora i miei amici hanno preferito portarmi a casa loro, svestirmi e mettermi a letto.

Tedeschen: Non rieschen a ricordaren perché ci sia il fiero alleaten Galeazzo Musolesi nel mio letten!
Inglese: Yaaaawn.. burp..... whoaaahh..... good morning, mum! What? 8 p.m. already?
Good evening, mum!

I: Mamma, i carabinieri mi hanno tolto la patente perché la foto era sbiadita.

Tedeschen: Eppuren mi avevano assicuraten che in questen città si guida sulla sinistren!
Inglese: Mom... hi, I'm in jail. No, not DUI - the Breathalyzer exploded and the
cop's in hospital.